пятница, 11 февраля 2011
03:39

Такатори но фамири

stern-chen
Na ja
Из АТВ, основная статья.

читать дальше

* 光輪 - "Ко:рин", переводится как "Круг света".

@темы: Такатори, перевод, Хирофуми, белый канон, Белый крестик, Кикуно, Масафуми, Рейдзи, Сюити, Сакаки, Ока, Мамору

URL
Комментарии
11.02.2011 в 08:39

mr waugh
Why does everyone except me find it so easy to be nice?
光輪 - "Ко:рин", переводится как "Круг света".
Ух ты!
URL
11.02.2011 в 11:19

Fallen-star
boldly going forward 'cause we can't find reverse (c)
eye_ame, вот и я думаю, чего раньше не перевела. :)))
URL
11.02.2011 в 11:34

Iren.
Meine Veilchen/ Pull the gun
Жила в одиночестве в квартире, которую ей подарил Рейдзи.
Ух ты!
URL
11.02.2011 в 11:34

Iren.
Meine Veilchen/ Pull the gun
Возраст: 45-46 лет.
Блин!
URL
11.02.2011 в 11:35

Iren.
Meine Veilchen/ Pull the gun
Fallen-star
Спасибо! :sunny:
URL
11.02.2011 в 12:09

Fallen-star
boldly going forward 'cause we can't find reverse (c)
Iren. ;)
Я тоже чего-то думала, что она с матерью жила. В 15-то лет.
URL
11.02.2011 в 14:27

Оруга
Fallen-star
Ага, теперь понятно, зачем там тётка, которая за ней присматривала.
URL
11.02.2011 в 14:45

Iren.
Meine Veilchen/ Pull the gun
oruga-san
А я не помню, где была тётка
URL
11.02.2011 в 15:05

Оруга
Iren.
Упоминалась только, сейчас не найду где) где-то в официальных изданиях вроде бы)
URL
11.02.2011 в 15:41

Fallen-star
boldly going forward 'cause we can't find reverse (c)
Кто-то из второстепенных персонажей, ага. Надо в статьях про иероглифы посмотреть. :)
URL
11.02.2011 в 15:45

Оруга
Fallen-star
Точно, там она и есть: Татибана Мисаки - наемная женщина, которая заботилась об Оке.
Указано, что фигурировала в 7 серии. Пойду искать)))
URL
11.02.2011 в 15:51

Fallen-star
boldly going forward 'cause we can't find reverse (c)
В 7-й серии там две женщины с Окой ходили, когда она за Оми в клуб убежала, нет?
URL
11.02.2011 в 16:28

mr waugh
Why does everyone except me find it so easy to be nice?
две, мы же ещё обсуждали, что имя тольо у одной ;)
URL
11.02.2011 в 16:28

Оруга
Fallen-star
В 7-ой ничего не нашла, а вот в 10-й про клуб да, там есть) сейчас скрин сделаю)
URL
11.02.2011 в 16:37

Оруга
Вот эти дамы:

URL
11.02.2011 в 23:16

Fallen-star
boldly going forward 'cause we can't find reverse (c)
А при чем там тогда 7-я серия?..
URL
12.02.2011 в 00:27

Оруга
Fallen-star
Не знаю :nope:
Это серия про похитителей детей, там и Ока-то появляется в цветочном магазине совсем на чуть-чуть.
URL
12.02.2011 в 00:37

Fallen-star
boldly going forward 'cause we can't find reverse (c)
oruga-san, она одна? :))
URL
12.02.2011 в 00:42

Оруга
Fallen-star
Да, вроде бы. Я потом ещё пересмотрю, но пока никого с ней не видела.
URL
12.02.2011 в 16:18

Fallen-star
boldly going forward 'cause we can't find reverse (c)
oruga-san, я вчера пристыдилась, что сама ничего не помню, и посмотрела. Что-то тоже никого не нашла. :susp:
URL
12.02.2011 в 17:11

Оруга
Fallen-star
Загадочно :)
URL
12.02.2011 в 17:36

Fallen-star
boldly going forward 'cause we can't find reverse (c)
oruga-san, может у меня перевод неверный? :lol: Буду ещё чего переводить, гляну заодно.
URL
12.02.2011 в 17:46

Оруга
Fallen-star
Или мы нашли ещё один ляп в каноне.)
URL
12.02.2011 в 20:43

Fallen-star
boldly going forward 'cause we can't find reverse (c)
URL