пятница, 04 февраля 2011
02:21

"Святые дети": 17 трэк

stern-chen
Na ja
Пухоспинка поделилась переводом недостающего трека "Святых детей", и меня попросили проверить правильность перевода. Увы, он не показался мне хорошим, но, хуже, того, он не показался мне достаточно правильным.
Вот мой вариант. Надеюсь, скоро он будет на сайте. ;)

читать дальше

@темы: перевод, белый канон, Белый крестик, Святые дети, драмы

URL
Комментарии
04.02.2011 в 02:53

mr waugh
Why does everyone except me find it so easy to be nice?
А вот и на сайте ;)
URL
04.02.2011 в 03:01

Веточка_Сирени
Любовь на ходу разбивает свой лагерь, Все простыни стали японские флаги (с)
спасибо :)
URL
04.02.2011 в 03:09

Fallen-star
boldly going forward 'cause we can't find reverse (c)
eye_ame :inlove:
Веточка_Сирени, пожалуйста. :)
URL
04.02.2011 в 07:22

outsatiable
Fili, suscipe senectam patris tui et non contristes eum in vita illius; et, si defecerit sensu, veniam da et ne spernas eum omnibus diebus vitae eius. (Ecc 3:14-15)
Спасибо!
URL
04.02.2011 в 09:58

бай ху
Советов не просить! Чувство юмора у меня сильнее чувства жалости...
круто!
URL
04.02.2011 в 10:23

Iren.
Meine Veilchen/ Pull the gun
Спасибо!
URL
04.02.2011 в 11:07

Fallen-star
boldly going forward 'cause we can't find reverse (c)
URL
04.02.2011 в 11:10

Puhospinka
С капитаном Зараки время летит незаметно
:ura:
URL
04.02.2011 в 11:21

Fallen-star
boldly going forward 'cause we can't find reverse (c)
URL
04.02.2011 в 12:14

mZya
наблюдатель
Спасибо!
URL
04.02.2011 в 12:36

Fallen-star
boldly going forward 'cause we can't find reverse (c)
mZya, пожалуйста. :)
URL
04.02.2011 в 12:44

Fallen-star
boldly going forward 'cause we can't find reverse (c)
mZya, пожалуйста. :)
URL
04.02.2011 в 12:52

Fallen-star
boldly going forward 'cause we can't find reverse (c)
mZya, пожалуйста. :)
URL
04.02.2011 в 12:56

Fallen-star
boldly going forward 'cause we can't find reverse (c)
mZya, пожалуйста. :)
URL
04.02.2011 в 13:01

Fallen-star
boldly going forward 'cause we can't find reverse (c)
mZya, пожалуйста. :)
URL
04.02.2011 в 13:33

Fallen-star
boldly going forward 'cause we can't find reverse (c)
mZya, пожалуйста. :)
URL
04.02.2011 в 13:47

Fallen-star
boldly going forward 'cause we can't find reverse (c)
Благодаря даири, моя вежливость оказалась безгранична. :)))
URL
04.02.2011 в 17:47

Оруга
Молитва у Кена офигительная)
URL
04.02.2011 в 17:59

mr waugh
Why does everyone except me find it so easy to be nice?
oruga-san +1000
URL
04.02.2011 в 18:33

Fallen-star
boldly going forward 'cause we can't find reverse (c)
oruga-san, eye_ame, объясните, объясните мне, что с молитвой-то?
URL
04.02.2011 в 19:11

Оруга
Fallen-star
Ну. она прекрасная же!..
URL
04.02.2011 в 21:41

Fallen-star
boldly going forward 'cause we can't find reverse (c)
oruga-san, ну, чем же? :))
URL
04.02.2011 в 21:57

Оруга
Fallen-star
Ну вот, на мой взгляд, - очень искренне, очень сильно и очень много веры. И надежда, столько надежды. И как потом Кен с этой высоты душевной полетит в такие пропасти... ох.
URL
05.02.2011 в 02:47

Fallen-star
boldly going forward 'cause we can't find reverse (c)
oruga-san, ясно. :)
URL