Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: профайлы (список заголовков)
02:55 

Снова в нашем чате: Такатори

Na ja
читать дальше

Ловим "э" в японских именах и "ё" в тексте. ;)

Как все догадались кусочки из "Кукол" пришло перепереводить.

[1] Дзуси - специальный ларец для хранения буддийских святынь. В ларце держат хибуцу.

[2] В японском языке есть несколько слов для обозначения храма. В данной ситуации речь идет о том, что раньше на этом месте стоял буддийский храм ("тэра" ) - красивый большой буддийский храм, который все мы представляем при слове "японский буддийский храм". Сайдзё купил землю вместе с развалинами храма и, по всей видимости, отстроив храм заново, сделал из него семейный храм. (ссылки, понятное дело, в первую очередь, для меня).

[3] Хибуцу - "во многих буддийских храмах появились так называемые «тайные будды» (хибуцу), то есть всегда скрытые от глаз изображения будд, на которые дозволяется поглядеть в лучшем случае раз в год во время особых церемоний"

[4] В данной ситуации, речь может идти о любом изображении или фигурке. Использован максимально нейтральный термин.

[5] В данной ситуации речь идет о Будде Шакьямуни, основателе буддизма.

[6] Хондзон. Тут не будет пояснений, потому что в итоговой статьи этой сноски не будет. :)

[7] Кусок не переведен повторно, возможны ошибки. <-- нет уж! :)


@темы: фильмбук, профайлы, перевод, буддистская фигня, белый канон, Хирофуми, Ферзь, Такатори, Сюити, Сидзука, Сакаки, Сайдзё, Рэйдзи, Персия, Оми, Ока, Масафуми, Мамору, Куклы не плачут, а зря, Кикуно, Белый крестик, АТВ

21:30 

Профайлы

Na ja
И по-прежнему все лень. Но на будущее может пригодиться. ;)

Вопрос: По поводу профайлов...
1. Вайсс и Шварц есть, на остальных плевать  8  (16.33%)
2. Такатори-то исправь  8  (16.33%)
3. Давай ещё Крашерс пожуем  9  (18.37%)
4. Шрайент, хочу профайлы Шрайент  5  (10.2%)
5. Хочу профайлы Вайсс-2  8  (16.33%)
6. Хочу профайлы сендайской команды  10  (20.41%)
7. Не хочу профайлы вообще  1  (2.04%)
8. Хочу профайлы, но не твоего авторства ;)  0  (0%)
Всего: 49
Всего проголосовало: 17

@темы: общественное мнение, профайлы

04:39 

Ну, и, конечно же, Наги

Na ja
В честь фестиваля редких пейрингов и пейринга Оми/Наги Наги вне очереди.

Наоэ Наги
Сэйю: Сасаки Нодзому
Команда: Шварц
Возраст: 15 лет (в первом сезоне аниме)
Национальность: японец
Паранормальные способности: телекинез*
Оружие, боевые характеристики: Наги не использует в кадре оружие и не дерется без применения телекинеза

читать дальше

*3 официальных источника из 5 называют способность Наги телекинезом, 2 - психокинезом.

@темы: профайлы, белый канон, Шварц, Святые дети, Наги, Белый крестик

04:14 

Фарфарелло

Na ja
Фарфарелло
Имя "Фарфарелло" взято из "Божественной комедии" Данте.
Настоящее имя: Джей
Сэйю: Накао Рюсэй
Команда: Шварц
Возраст: 20 лет (в первом сезоне аниме)
Национальность: ирландец
Паранормальные способности: не чувствует боль и обладает способностью покидать свое тело
Оружие, боевые характеристики: обычно Фарфарелло использует загадочное оружие бора, которое может изменять свою длину. Также в кадре использовал пистолет (из которого убил Оку) и самонаводящиеся ракеты.

читать дальше

@темы: белый канон, Шварц, Фарфарелло, Белый крестик, профайлы

04:16 

А вот и Шульдих

Na ja
Шульдих
читать дальше

!Не забыть напомнить себе добавить про Сильвию и эмпатию и в профайл Кроуфорда.

Ещё подумала, что действующие профайлы подчеркивают отличие официальной информации от многих фанонных штампов из фанфиков. Нужно ли возвращать этот акцент? :hmm:

@темы: Белый крестик, Фарблос, Шварц, Шульдих, белый канон, профайлы

23:29 

Профайлы Шварц: Кроуфорд

Na ja
Брэд Кроуфорд
Сэйю: Окиаю Рётаро
Команда: Шварц (лидер)
Возраст: 27 лет (в первом сезоне аниме)
Национальность: американец
Паранормальные способности: предвидение (ближайшего) будущего. В драме "Шварц I" Кроуфорд, Шульдих и Наги реагируют на эмоции Фарфарелло и Салли, что, возможно, является эмпатией.
Оружие, боевые характеристики: Кроуфорд использует в кадре пистолет. Также многочисленные официальные источники сообщают, что он хороший боксер. В кадре он показывал удивительные боевые способности, в частности он останавливал голыми руками катану, ловил летящую в него стрелу, выпущенную из арбалета, и отбивал руками леску Ёдзи.

читать дальше

Пробный камень. Готова выслушать мнения, что добавить, что убрать.

@темы: Белый крестик, Кроуфорд, Шварц, белый канон, профайлы

17:49 

FAQ: профайлы

Na ja
Маленькое FAQ по мотивам увиденного и спрошенного. :)
1. Кодовых имен Шварц (которые Оракул, Мастермайнд и т.д.) в каноне нет, как и имен Санродзин. Когда я, наконец, переделаю профайлы, имена уберем. Пока отмечено ссылкой, что они в каноне не упомянуты.
2. Для японцев национальность в каноне нигде не указана. Поправочка: для предполагаемых японцев. ;)
3. Возраст у всех указан по-разному. У кого-то возраст указан одной конкретной цифрой (например, Ран, Оми, Сидзука, Ока, Масафуми, Хирофуми, Аска, Сакура, Тихо, Шварц и т.д.) , у кого-то к возрасту добавлено слово "приблизительно" (например, у Пешки, Момоэ-сан, Рейдзи Рана в Крашерс*) , у кого-то возраст вообще не указан (например, Кикуно, Манкс) , у кого-то - указан вилкой в 5 лет (Слон, Ладья, Конь), у кого - вилкой в один год (Ёдзи, Сюити, Кэн). Причина нигде не уточняется и формат написания дат может различаться в профайлах одной серии. :nope:

* ;)

@темы: Белый крестик, Шварц, белый канон, профайлы

Дворец Цукиёно

главная